Tal y como difunde la Concejalia de Familia que lidera Carmen Portugal (VOX) a través de una nota de prensa municipal, el próximo sábado 17 de mayo se “trae a la ciudad de Orihuela el “Urban Prix”, una carrera de obstáculos deportivos con hinchables pensada para que los miembros de la familia disfruten de una tarde diferente y divertida «.

«Los participantes tendrán que realizar un recorrido de unos 300 metros con divertidos obstáculos», según la concejala, que no incluye en la medición las decenas de kilómetros que las familias de Orihuela Costa o, incluso, sus pedanias tendrán que recorrer con sus medios para llegar al punto de encuentro la Avenida de la Vega, a la altura del número 21, justo en la intersección con la Avenida Teodomiro de Orihuela Ciudad.

La concejala de Familia, Mª Carmen Portugal, ha destacado que el objetivo de esta actividad es “fomentar la convivencia, el trabajo en equipo y la comunicación de todos los miembros de la familia en una actividad deportiva y divertida”. “Urban Prix” consiste en un recorrido de unos 300 metros en el que los participantes deberán superar cinco pruebas distintas: yincana, bolas, troncos, rocódromo y caída libre. Se trata de una actividad gratuita abierta a la participación de personas de todas las edades, sin necesidad de inscripción previa.

Portugal ha animado a todas las familias del municipio a unirse a este evento y disfrutar de una tarde diferente, en la que el deporte y la unión familiar serán los grandes protagonistas. Según ha explicado, “ los participantes van a tener que realizar un recorrido de unos 300 metros con diferentes obstáculos”.

Another family activity limited to Orihuela City

As the Concejalia de Familia, led by Carmen Portugal (VOX), announces in a municipal press release, next Saturday 17th May ‘brings to the city of Orihuela the “Urban Prix”, a sports obstacle course with inflatables designed for family members to enjoy a different and fun afternoon.

The participants will have to complete a course of about 300 metres with different obstacles,’ according to the councillor without contemplating the dozens of kilometres that families from Orihuela Costa or even the pedanias will have to travel by their own means to reach the meeting point on Avenida de la Vega, at number 21, just at the intersection with Avenida Teodomiro de Orihuela Ciudad.

The Councillor for Family, Mª Carmen Portugal, stressed that the aim of this activity is to ‘encourage coexistence, teamwork and communication of all family members in a sporting and fun activity’.

‘Urban Prix’ consists of a 300-metre course in which participants will have to overcome five different challenges: gymkhana, balls, trunks, climbing wall and free fall. This is a free activity open to people of all ages, with no need to register in advance.

Portugal has encouraged all the families in the municipality to join this event and enjoy a different kind of afternoon, in which sport and family togetherness will be the main protagonists. As he explained, ‘participants will have to complete a course of about 300 metres with different obstacles’.